The corpus does not record availability harm less because it matters less. It records it less because nothing compels anyone to measure it.
A hundred and forty hospitals losing their record system is not a proportionate consequence of one download. What sits between is everything it was allowed to reach.
The fallback held for a month across 140 hospitals — because enough staff had worked that way before. That is a resource with a retirement date.